Nous venons de passer des mois sous une chaleur accablante. Nous sommes dans une période d’instabilité nationale et internationale qui n’en finit plus. Nous subissons toujours les impacts d’une épidémie que nous n’avions jamais connue
Que faut-il en déduire ? Le naufrage est-il proche ?
Nous pourrions douter de notre capacité collective de résilience. Nous craignons que cette triste fin arrive prochainement.
Alors, même si l’espoir semble vain, il est important de conserver une foi dans nos contemporains, car nous n’aurions plus qu’à devenir nihilistes dans le cas contraire, laissant la place aux passions tristes et aux agitateurs hertziens ou numériques.
La scène principale de cette installation illustre l’impact du réchauffement climatique et la raréfaction de l’eau sur le territoire des Pyrénées-Orientales.
La seconde se penche sur les institutions politiques et expose la difficulté de s'accorder à plusieurs.
La dernière scène exprime les fragilités auxquelles sont exposées les populations, face aux risques de catastrophes. Ils apparaissent tels des fourmis, demeurent impuissants, mais subissent de plein fouet les calamités.
Le prie-Dieu, exposé dans le cadre de l’installation, symbolise-t-il le geste ultime ? Chacun trouvera sa réponse, elles sont multiples. Encore faudra-t-il s’accorder sur la mise en œuvre des solutions.
L’espoir est délicieux
Hope is delicious
We have just endured months of sweltering heat. We are living through an endless period of domestic and international instability. We are still reeling from the impacts of an epidemic the likes of which we had never seen.
What should we make of this? Is shipwreck imminent?
We might doubt our collective resilience. We fear this grim end will arrive soon.
So, even if hope feels futile, it is vital to keep faith in our peers; otherwise, our only alternative would be nihilism, clearing the path for bitter passions and rabble-rousers across the airwaves and online.
The main scene of this installation captures the impact of global warming and water scarcity in the Pyrénées-Orientales region.
The second examines political institutions and exposes how difficult it is to find common ground.
The final scene conveys the vulnerabilities populations face when confronted with disaster risks. People appear like ants—utterly powerless, yet bearing the full brunt of calamity.
Does the prie-dieu, displayed as part of the installation, symbolize the ultimate gesture? Everyone will find their own answer, and there are many. Agreeing on how to implement solutions, however, will be another matter entirely.