La Dame à la Licorne
Le duo d’artistes, Ben & Sara, réinterprète de manière contemporaine les célèbres tapisseries du Musée de Cluny, avec une série de tableaux photographiques, portraits et natures mortes, illustrant le chemin initiatique de la Dame.
A travers une allégorie des cinq sens, et entourée de sa suivante, d’une licorne et d’un lion, la Dame traverse les différentes épreuves qui la portent, jusqu’à se découvrir elle-même. Elle peut alors transmettre et passer le relai à sa suivante. Un message universel que le duo a voulu mettre en lumière.
S’inspirant de la peinture classique, du théâtre et du cinéma, Ben & Sara ont d’abord voulu raconter une histoire. S’il existe de nombreuses interprétations de La Dame à la licorne, Ben & Sara ont trouvé la leur. L’histoire d’une femme qui va avoir un déclic (Le toucher) ; elle va se mettre au travail (L’odorat) ; prendre goût à ce qu’elle fait (Le goût) ; trouver l’harmonie (L’ouïe) ; mais le chemin n’étant jamais linéaire elle va douter, regarder en elle (La vue) ; puis se trouver elle-même et transmettre, passer le relai à sa suivante, qui elle-même - on l’imagine - va traverser ces mêmes étapes (A mon seul désir).
Image après image, la Dame passe de l’obscurité à la lumière. Les couleurs de sa tenue et de ses bijoux - collier qu’elle transmet à la fin à sa suivante - marquent les différentes étapes de sa transformation intérieure : du noir, au blanc, à l’orange, au rouge, au multicolore et pour finir à l’or.
Et puisque La Dame à la licorne nous vient de la Renaissance, Ben & Sara ont voulu qu’elle fasse un voyage à travers le temps. Du clin d’œil à la peinture flamande, à la photographie de publicité contemporaine, les protagonistes parcourent différentes époques jusqu’à nous.
The Lady and
the Unicorn
The artist duo, Ben & Sara, reinterprets the famous tapestries of the Cluny Museum in a contemporary way, illustrating the Lady's initiatory path with a series of photographic paintings, portraits and still lifes.
Through an allegory of the five senses, and surrounded by her companion, a unicorn and a lion, the Lady goes through the different trials that carry her, until she discovers herself. She can then transmit and pass the baton to the next person. A universal message that the duo wanted to highlight.
Inspired by classical painting, theatre and cinema, Ben & Sara first wanted to tell a story. If there are many interpretations of The Lady and the Unicorn, Ben & Sara have found theirs. The story of a woman who is going to get have something click (Touch); get to work (Smell); come to like what she does (Taste); find harmony (hearing); . But the path is never linear, she will doubt, look within herself (The view); then find herself and transmit, pass the baton to her next, who herself - we imagine - will go through these same stages (At my sole desire).
Picture by picture, the Lady goes from darkness to light. The colors of her outfit and her jewelry - necklace that she ultimately passes on to her next - mark the different stages of her inner transformation: from black, to white, to orange, to red, to multi-colored and finally so.
And since The Lady and the Unicorn comes to us from the Renaissance, Ben & Sara wanted her to take a journey through time. From a nod to Flemish painting to contemporary advertising photography, the protagonists travel through different eras up to us.